ІНОЗЕМНА ДОПОМОГА АРА В УКРАЇНІ: РАДЯНСЬКА ТА УКРАЇНСЬКА ІСТОРІОГРАФІЯ

Keywords: American Relief Administration (ARA) historiography, international assistance, the Famine

Abstract

The main purpose of the article is to analyze the historiography of the ARA in Ukraine during the first Soviet famine of 1921-1923. The article shows the differences in the assessments of the assistances quality in Soviet and modern Ukrainian historiography. A selection of scientific papers devoted to the ARA’s activity in Ukraine is presented. The article is concerned with a significant tradition of the soviet society studying. Research methods: comparative, logical, historical, systematic, analysis and synthesis, historical and genetic. Main results: the article describes the peculiarities of the American Relief Administration coverages in Soviet and modern Ukrainian historiographies. Differences in determining the role of ARA in overcoming the effects of the famine have been identified. Regional aspects are highlighted and directions for further research are identified. Brief conclusions: Ukrainian and Soviet historians have created a significant array of works on the activities of the ARA. The author highlights the main differences in both samples of scientific literature. The Soviet period was characterized by an ideological orientation in research strategies. The contribution of Soviet historians to the expansion of the factual component, the involvement of archival documents and statistical materials is also noted. Ukrainian historiography has created a new stage in the study of the ARA activity during the first Soviet famine. The use of modern concepts and approaches has expanded the methodological toolkit. Regional and local lore aspects often contribute to the clarification of the images research. Practical significance: recommended for use by authors of articles on the history of Ukraine and international relations. Originality: the practical experience of scientific researches of the Soviet and Ukrainian historians devoted to ARA’s activity in Ukraine is generalized. Scientific novelty: the differences in the studies of the ARA in Ukraine through Soviet and Ukrainian historioggraphy were inquired. The developments degree of the ARA’s activity case is established. The article identifies new directions for further ARA’s activity research in Ukraine.

References

Amerikanskaya Administraciya Pomoshi // Bolshaya sovetskaya enciklopediya./ glav. red. S.I. Vavilov. 2-e izd. Moskva: «Sovetskaya enciklopediya», 1950. T. 2. S.582.
Amerikanskaya Administraciya Pomoshi // Bolshaya sovetskaya enciklopediya. / glav. red. A.M. Prohorov. 3-e izd. Moskva: «Sovetskaya enciklopediya», 1969. T.1. S.516.
Antonov-Ovseenko V.A. Zakrepim nashu pobedu! Slovo k rabochim i krestyanam predsedatelya Konferencii golodayushih gubernij. Moskva: «Krasnaya nov», 1922. 18 s.
Arnautov V. A. Golod i deti na Ukraine: Po dannym sekcii pomoshi golodayushim pri Centralnom Sovete zashity detej na Ukraine i po drugim materialam. Harkiv: 1922. 48 s.
Artemenko L. Gumanitarna diyalnist amerikanskoyi administraciyi dopomogi na teritoriyi. Shtuchni golodi v Ukrayini HH stolittya: materiali mizhnarodnoyi konferenciyi (Kiyiv, 16 trav. 2018 r.). Kiyiv. 2018. C. 46-51.
Barchak A. Pro «Misiyu Nansena» na Mikolayivshini. Pivdenna pravda (Mikolayiv). 1990. 16 listopada.
Byelikov O. Pochatkovij etap diyalnosti ARA v USRR (gruden 1921–sichen 1922 rr.): na prikladi Odeskoyi guberniyi. Eminak. 2015. №. 4. S. 38-44.
Bystryakov A. G. DZhOJNT na Dnepropetrovshine. Dnepropetrovsk: Dnepropetrovskoe izdatelstvo. 2009. 132 c
Genkina E. B. Perehod Sovetskogo gosudarstva k NEPu (1921 ‒ 1922 gg.). Moskva.1954. 504 s.
Golod 1921-1923 rokiv v Ukrayini: Zbirnik dokumentiv i materialiv / pid. red. O.M. Movchan. Kiyiv: Naukova dumka, 1993. 240 s.
Golodomori v Ukrayini: Odeska oblast (1921 ‒ 1923, 1932‒1933, 1946‒1947 rr.) Doslidzhennya, spogadi, dokumenti. / za red. I. I. Nitochko. Odesa: «Astroprint», 2007. 460 s.
Gorodnichij N.F. Maloizvestnaya stranica deyatelnosti ARA v Sovetskoj Rossii. Voprosy istorii. 1968. № 12. S. 47-58.
Docenko V. Spivpracya amerikanskih yevrejskih dobrovilnih tovaristv ta ukrayinskih bilshovikiv z podolannya naslidkiv golodu 1921–1923 rr. v Ukrayini. Amerikanska istoriya ta politika. 2016. №. 1. S. 57-63.
Dramareckij B. B. Golod 1921–1923 rokiv v Ukrayini: dis. … kand. ist. nauk: spec. 07.00.01. Kiyiv, 1997. 123 s.
Yermakova V. Ya., Romanyuk I. M. Diyalnist mizhnarodnih organizacij ARA ta «Dzhojnt» po nadannyu dopomogi dityachomu naselennyu Shidnogo Podillya v umovah golodu (1921-1923 pp.). Sumskij istoriko-arhivnij zhurnal. 2014. № 23. S. 61-66.
Istoriya Vsesoyuznoj Kommunisticheskoj partii (bolshevikov). Kratkij kurs. / pod red. komis. CK VKP(b). Moskva: Gospolitizdat, 1955. 352 s.
Ivanenko V. V. Golod 1921‒1923 rr. na Katerinoslavshini i ruh dopomogi mizhnarodnoyi gromadskosti (novi pidhodi do vivchennya problemi). Z minuvshini Podniprov’ya, 1994 r. 17 travnya. S. 137-141.
Ivanenko V. V. Golub A. I., Udod O. A.. Moskva slozam ne virit… Ochishennya pravdoyu: Vidoma i nevidoma Ukrayina v ob’yektivi istoriyi HH storichchya / za red.. V. V. Ivanenko, A. I. Golub, O. A. Udod. Kiyiv: Geneza, 1997. S.79-84.
Ivashenko Ya.I. Diyalnist Amerikanskoyi administraciyi dopomogi v Ukrayini. Golod v Ukrayini u pershij polovini HH stolittya: prichini ta naslidki (1921–1923, 1932–1933, 1946–1947): materiali mizhnarodnoyi naukovoyi konferenciyi. Kiyiv: 2013. S. 59–63.
Kogan A.N. Antisovetskie dejstviya Amerikanskoj administracii pomoshi (ARA) v Sovetskoj Rossii v 1921‒22 gg. Istoricheskie zapiski. Moskva. 1949. T.29. S.5-23.
Kniga-memorial Velikolepetihskogo rajonu Hersonskoyi oblasti. Golodomori 1921‒1923, 1932‒1933, 1946‒1947 rr. na Velikolepetishini. Slovami ochevidciv ta movoyu dokumentiv / uporyad. M.M. Marchenko. Herson: IDS, 2007. 450 s.
Kulchickij S.V., Movchan O.M. Nevidomi storinki golodu 1921‒1923 rr. v Ukrayini. Istorichni zoshiti. Kiyiv: In-t istoriyi Ukrayini, 1993;
Landa S.Sh. Borotba z golodom na Odeshini (1921‒1922 pp.) Ukrayinskij istorichnij zhurnal. 1962. № 1. S.118-120.
Lander K.I. ARA. Bolshaya sovetskaya enciklopediya. / pod red. N.I. Buharina, V.V. Kujbysheva, M.N. Pokrovskogo i dr. Moskva, 1930. T. 3. S.190-192.
Linov A.A. Mizhnarodna dopomoga goloduyuchim na Mikolayivshini v 1921-1923 rr. Naukovi doslidzhennya v konteksti istorichnih problem: Zbirnik naukovih prac. Mikolayiv-Odesa, 2003. T.1: Istoriya ta ukrayinoznavstvo. S. 157-168.
Melnik O. Golod: Hronika, dokumenti ta materiali golodu 1921‒1923,1932‒1933 rokiv na Krivorizhzhi. Krivij Rig: Vidavnichij dim, 2003. 384 s.
Mihajlovskij, T. ARA na Pivdni Ukrayini (1921‒1923 rr.): istoriografiya problemi. Eminak 2009. №1-4. S. 88-94.
Mihajlovskij T. O. Mizhnarodni organizaciyi na Pivdni Ukrayini u 1920-h rokah: dzherela iz kolekcij SShA. Naukovi praci. Istoriya. 2010. T. 140. №. 127. S. 132-135.
Mihajlovskij T. O. Diyalnist mizhnarodnih organizacij na Pivdni Ukrayini (1921-1929 rr.): dis. ... kand. ist. nauk: 07.00.01 / Chornomor. nac. un-t im. Petra Mogili. Mikolayiv, 2017. 266 s.
Mihajlovskij, T. Diyalnist mizhnarodnih organizacij na Mikolayivshini u 20-h rr. HH st. Krayeznavstvo: Naukovij zhurnal. 2010. № 4. C.115-160.
Movchan O.M. Inozemna dopomoga goloduyuchim Ukrayini v 1921‒1923 rr. Ukrayinskij istorichnij zhurnal. 1989. №10. S.77-84.
Mstislavskij S. Golod Bolshaya sovetskaya enciklopediya. / Pod red. N.I. Buharina, V.V. Kujbysheva, M.N. Pokrovskogo i dr. Moskva: 1930. T. 17. S. 463.
Pogromskij V. Visvitlennya diyalnosti ARA (Amerikanskoyi administraciyi dopomogi) za chasiv golodu 1921–1923 rr. v Ukrayini ta SRSR na storinkah enciklopedichnih vidan radyanskoyi dobi. Visnik Kiyivskogo nacionalnogo universitetu imeni Tarasa Shevchenka. Istoriya. 2016. №. 2. S. 49-51.
Pogromskij V. Znachennya portu Novorosijska pid chas diyalnosti zakordonnih gumanitarnih organizacij za chasiv golodu 1921‒1923 rr. u radyanskij Rosiyi. Eminak, 2016, S. 60-66.
Portnoj I.L. Proval antisovetskoj deyatelnosti ARA na yuge Ukrainy (dekabr 1921 g. ‒ iyun 1923 g.): diss. …. kand. ist. nauk. Odessa, 1955. 294 s..
Rubinshtejn N. Borba Sovetskoj Rossii s golodom i kapitalisticheskie strany. Istoricheskie zapiski. 1947. T.22. S.2-41.
Safronov A. Tyazhelaya godovshina. Nikolaev, 1922. 26 s.
Sahno V. Arhivni dokumenti ta miscevi periodichni vidannya pro diyalnist mizhnarodnih gumanitarnih organizacij na Pivdni Ukrayini v 20‒30-ti rr. XX st. Studiyi z arhivnoyi spravi ta dokumentoznavstva. 2003. T. 10. S. 122-124.
Sahno V.V. Diyalnist mizhnarodnih gumanitarnih organizacij na Ukrayini v 20-ti roki XX stolittya. «Pivdennij arhiv» (istorichni nauki). Herson, 2002. №.7. S.185-203.
SSSR v period vosstanovleniya narodnogo hozyajstva (1921‒1925 gg.). Istoricheskie ocherki / pod red. A.P. Kuchkina. Moskva: Gos. izd-vo politicheskoj literatury, 1955. 596 s.
Stashevskij D. M. Ekspansiya SShA v Yevropi pid viglyadom «dopomogi» (1919–1923). Kiyiv: Vid-vo AN URSR, 1960. 310 s.
Trigub O., Dudar L. Diyalnist ARA na Mikolayivshini (1921‒1923 rr.) Eminak. 2007. № 2 (zhovten-gruden). S. 105-116
Ukrayina v HH stolitti: Zb. dokumentiv i materialiv: (1900 –1939). In-t zmistu i metodiv navchannya; Kiyivskij nac. un-t im. T. Shevchenka / uporyad.: A. G. Slyusarenko ta in. Kiyiv, 1997. 447 s.
Ukrayina: Hronika HH st.: Rik 1922: Dovid. vid. / redkol.: V. A. Smolij (golova) ta in.; uporyad. O. Movchan. Kiyiv: In-t istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini, 2005. 235 s.
Henkin E. M. Ocherki istorii borby Sovetskogo gosudarstva s golodom. (1921–1922). Krasnoyarsk: Izd – vo Krasnoyarskogo un-ta, 1988. 171 s.
Chuprun O. D. Borba odesskih kommunistov s golodom 1921‒1922 gg. Nauchn. zap. Dnepropetrovskogo gos. un-ta. Dnepropetrovsk, 1956. T.56: Vyp.4. S.63-46.
Shatunovskij Ya. Kommunizm v borbe s golodom. Krasnaya nov. 1922. №5. S.192-199.
Shevchenko S. Diyalnist amerikanskoyi administraciyi dopomogi v Odeskij guberniyi pid chas pershogo radyanskogo golodu. Naukovi zapiski [Kirovogradskogo derzhavnogo pedagogichnogo universitetu imeni Volodimira Vinnichenka]. Seriya: Istorichni nauki. 2012. Vip. 16. S. 179-186.
Shityuk M., Gorburov K. Mikolayivshina v golodnih 1921‒1923, 1932‒1933, 1946‒1947 rokah. Mikolayiv: Vid-vo Irini Gudim. 2007. 156 s.
Sherbakova O.M. Mizhnarodna dopomoga goloduyuchim pivdnya Ukrayini 1921‒1923 rokiv. Naukovij visnik. Mikolayiv, 2008. Vip.21: Istorichni nauki. S.69-78.
Published
2020-12-27
How to Cite
Hovorukha, V. (2020). ІНОЗЕМНА ДОПОМОГА АРА В УКРАЇНІ: РАДЯНСЬКА ТА УКРАЇНСЬКА ІСТОРІОГРАФІЯ. Zaporizhzhia Historical Review, 2(54). Retrieved from https://istznu.org/index.php/journal/article/view/909