UKRAINIAN-LANGUAGE NEWSPAPERS FROM THE PERIOD OF UKRAINE’S NAZI OCCUPATION ON VOLODYMYR VYNNYCHENKO

Keywords: Nazi occupation., 1941–1944,, Ukrainian-language press,, Volodymyr Vynnychenko,

Abstract

The article considers and analyzes the references to of Volodymyr Vynnychenko, found in the Ukrainian-language press of the Nazi occupation times. The object of the study were various materials: fragments of books, articles, notes, reviews, announcements, which were published in newspapers edited in 1941– 1944 in different regions of occupied Ukraine, as well as abroad

It is ascertained that in general the mentions of Vynnychenko were presented in Ukrainian-language newspaper periodicals quite significantly, although in fragments. Some articles by the same authors that mentioned his name were sometimes published in different editions. Vynnychenko’s characteristics as a writer, playwright, politician, and statesman are ambiguous in their content. They contain a wide range of evaluative judgments - both positive and negative.

Relevant materials were researched and structured in four main aspects:

positive appraisal of Vynnychenko as a writer, playwright, cultural figure;
negative opinion about him in this context;
positive characteristics of Vynnychenko as a politician, statesman;
negative references to his activities in this area.

It is stated that Vynnychenko’s diverse, often polar, references to him as a writer, playwright, and cultural figure generally appeared in a considerable number of that time newspaper publications, and it is impossible to speak of any clear predominance of positive or negative among them. Vynnychenko’s negative perception as of the writer through the prism of ideological contradictions was significant, and yet it was not determinative. Along with this, there are good reasons to say that positive characteristics of Vynnychenko as of a politician, a statesman were significantly inferior in number to negative assessments of his activities in this area.

References

«Velykyi sekret». Nova Ukraina (Kharkiv). 1942. № 260. 17 lystopada. S. 2. Pidpys: D. L.
«Mizh dvokh syl» u Sokalskomu teatri. Lvivski visti. 1942. № 58. 17 bereznia. S. 4. 20 rokiv ukrainskoi literatury na emihratsii. Umanskyi holos. 1941. № 8. 28 veresnia. S. 3.
Bolshevyzm i ukraintsi. Nova doba (Berlin). 1943. № 18. 2 travnia. S. 3. Pidpys: Ukrainets.
Butkivskyi V. V borotbi za natsionalnyi teatr. Ukrainskyi visnyk. 1943. № 23. 14 lystopada. S. 5–10.
Deslav Ye. Mista Italii. Krakivski visti. 1942. № 176. 11 serpnia. S. 3–4.
Deslav Ye. Ukrainske v zakordonnykh filmakh. Holos. 1942. № 23. 26 lypnia. S. 3.
Zhdanovych R. Ukrainska literatura pid bolshevykamy (Ohliad II). Ukrainskyi visnyk. 1943. № 3. 7 liutoho. S. 7–10.
Z burianykh dniv. Volyn. 1942. № 6. 22 sichnia. S. 3. Pidpys: Sot. Armii UNR Ivan Mazepynets.
Z novykh knyzhok. Ukrainskyi visnyk. 1942. № 10. 20 veresnia. S. 8.
Z Ukrainy. Nashi dni. 1943. № 9. 1 veresnia. S. 15–16.
Z chasopysiv. Pavlohradska hazeta. 1942. № 68. 16 hrudnia. S. 2.
Za heroichnu literaturu! (Kilka zavvah do nashoi literaturnoi diisnosty) Ukrainskyi visnyk. 1943. № 2. 24 sichnia. S. 9. Pidpys: O. L.
Zavolodity stepom. Ukrainske slovo (Stanyslaviv). 1942. № 22. 22 liutoho. S. 1. Pidpys: V. P.
Zarovnyi M. Moia zustrich z Ostapom Vyshneiu. Literaturna hazeta (vydannia Lokhvytskoi «Prosvity»). 1942. № 1. 3 bereznia. S. 4.
Ivanchuk P. Vyzvolni zmahannia – 1917–1920 roky (korotkyi narys). Vinnytski visti. 1943. № 29. 13 lystopada. S. 2.
Kosach Yu. Zadushenyi bolshevykamy (Dolia Mykoly Kulisha). Holos. 1943. № 5. 31 sichnia. S. 3.
Kostiuk H. Volodymyr Vynnychenko ta yoho doba. Doslidzhennia, krytyka, polemika. Niu-York, 1980. 280 s.
Kulturne zhyttia mista. Dniprova khvylia. 1942. № 49. 11 serpnia. S. 2.
Kulchytskyi S. V. Volodymyr Vynnychenko: svitohliadna evoliutsiia. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal. 2005. № 4. S. 47–70.
Lashchenko O. Stiah Vitchyzny. Literatura i mystetstvo. Dodatok do hazety «Ukrainske slovo». 1941. № 2. 29 zhovtnia. S. 1.
Lysty z Nimechchyny. Sumskyi visnyk. 1942. № 106. 4 veresnia. S. 4.
Lysty polonenykh. Nova Ukraina (Poltava). 1943. № 106. 27 chervnia. S. 2. Pidpys: A. R.
Lysiak-Rudnytskyi I. Suspilno-politychnyi svitohliad Volodymyra Vynnychenka u svitli yoho publitsystychnykh pysan. Suchasnist. 1980. № 9. S. 60–77.
Malaniuk Ye. Kruty. Narodyny novoho ukraintsia (prodovzhennia). Volyn. 1942. № 12. 12 liutoho. S. 2.
Mykola Khvylovyi (1893–1933). Dzvin voli (Bila Tserkva). 1943. № 83. 17 zhovtnia. S. 3.
Na mykhailivskykh lanakh. Holos Poltavshchyny. 1943. № 233. 9 chervnia. S. 2.
Na shyrokyi shliakh. Holos Poltavshchyny. 1943. № 244. 29 travnia. S. 2. Pidpys: Harmash.
Nezahoiena rana. Nova Ukraina (Vinnytsia).1944. № 3. 6 liutoho. S. 3. Pidpys: O. P.
Oboviazkova postanova Snovskoi miskoi upravy. Novi dni (Snovsk). 1942. № 44. 16 hrudnia. S. 2.
Oholoshennia. Ukrainske Polissia. 1942. № 97. 30 serpnia. S. 4.
Osvitni zakhody v Hetmanshchyni. Do Peremohy (Krakiv). 1944. № 47. 21 hrudnia. S. 3. Pidpys: za D. Doroshenkom.
Osmachka T. H. Kosynka (spohad). Myrhorodski visti. 1943. № 10. 4 liutoho. S. 3.
Petrenko P. Mykola Yevshan (Do 25 rokovyn smerty krytyka). Zemlia (Plauen). 1944. № 10. 19 lystopada. S. 5.
Pidhainyi S. Ukrainska intelihentsiia na Solovkakh (Spohady) (8). Ukrainskyi visnyk. 1944. № 24. 14 zhovtnia. S. 2–3.
Pidhainyi S. Ukrainska intelihentsiia na Solovkakh (Spohady) (7). Ukrainskyi visnyk. 1944. № 21. 24 veresnia. S. 2–3.
Rubynskyi P. Iz notatok krytyka. Holos. 1943. № 14. 2 kvitnia. S. 3.
Salyha T. Yu. Dukhovni vymiry Yevhena Malaniuka: harmoniia nespokoiu. Prykarpatskyi visnyk NTSh. Slovo. 2012. № 2 (18). S. 50–73.
Samchuk U. Deshcho pro teatr. Kremianetskyi visnyk. 1942. № 100. 13 hrudnia. S. 3.
Soldatenko V. Suspilno-politychni pohliady, revoliutsiina i derzhavna diialnist V. Vynnychenka. Hromadsko-politychna diialnist Volodymyra Vynnychenka (do 125-richchia vid dnia narodzhennia). Zbirnyk statei. Kyiv: IPiEND, 2006. S. 20–31.
Spomyn pro «Berezil». Dopovid rezhysera Osypa Hirniaka u Literaturno-Mystetskomu Kliubi. Lvivski visti. 1942. № 109. 19 travnia. S. 3.
Ukrainska natsionalna literatura. Ukrainske zhyttia (Boryspol). 1941. № 15. 27 lystopada. S. 2. Pidpys: T. N.
Ukrainski noveli nimetskoiu movoiu. Lvivski visti. 1942. № 111. 21 travnia. S. 2. Pidpys: Chytach.
Chaikovskyi L. Stavaimo lytsem do Evropy! Ukrainske slovo (Vovchansk). 1942. № 3. 30 serpnia. S. 1.
Published
2022-11-21
How to Cite
Grinchenko, V. (2022). UKRAINIAN-LANGUAGE NEWSPAPERS FROM THE PERIOD OF UKRAINE’S NAZI OCCUPATION ON VOLODYMYR VYNNYCHENKO. Zaporizhzhia Historical Review, 6(58), 192-199. Retrieved from https://istznu.org/index.php/journal/article/view/2409