The Black Sea and the Balkans on the Pages of “Vestnik Yevropy” (1912-1913)

  • O. V. Kozak Educational and Scientific Institute of International Education of Kharkiv National University
  • N. I. Samoilenko All-Ukrainian Assembly of Bulgarians of Ukraine
Keywords: the Balkans, the Black Sea region, the Eastern question, the Balkan Wars of 1912-1913, Russian journalism, «Vestnik Yevropy»

Abstract

The article analyzes the experience of identification and comprehension of the region of the Balkans and the Black Sea region on the pages of the Russian moderately liberal journal « Vestnik Yevropy « of the forbearance and the period of the Balkan wars of 1912-1913. Analysis of the coverage of the formation of this distinctive political and economic space on its pages is of interest in terms of elucidation of the factors of regionalization of economic, political, cultural and ideological processes in crisis conditions. The author comes to the following conclusions.

The construct «The Balkans - the Black Sea region» on the pages of the periodicals during 1912-1913 was different from his understanding in geography and geopolitics. The main factors influencing his comprehension, besides the exclusive economic and political significance, were the rivalry of the great powers for the «Turkish heritage», the Italian-Turkish war (1911-1912), the threat of the war in the Balkans and the Balkan wars (1912-1913), the crisis of the Ottoman Empire, the emancipation of the peoples subordinate to it. The region represents as part of the geopolitical space, where the interests of virtually all major European powers have been interspersed, and as a permanent source of danger for the entire continent. The geographic image of this part of Europe consisted exclusively of military acts of the Certificate on it, recorded on the pages of the periodicals, undoubtedly had its own specificity in comparison with the rest (diplomatic correspondence, documents of state institutions, memoirs and other kinds of historical sources), and despite fragmentation were diverse. The assessment of events and processes in the region on the pages of the magazine did not always correspond to the official position of the Russian government and was built on many factors: political, multilingual and multicultural components, diversity of social composition. By exposing the Russian public to the true state of affairs, the magazine was far from idealizing European diplomacy, which used the small peoples as an instrument for affirming their own interests. During the reproduction of the image of the Balkans and the Black Sea region on the pages of the journal to attract correspondents’ observations, press reviews were supplemented by time reminders of the religious and ethnic community of the Slav peoples. However, understanding Slavic identity did not act as a leading theme. Numerous facts and processes in the life of the region that thoroughly studied the publication subsequently became the basis for scientific analysis and included in textbooks on the history of the Western and Southern Slavs.

References

1. Михайлов В. Балканы как пространство проблемной надциональной идентичности / В.Михайлов [ Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.perspektivy.info/rus/gos/balkany_kak_prostranstvo_problemnoj_nadnacionalnoj_identichnosti_2014-02-21.htm (Дата звернення: 20.10.2018)
2. Милюков П.Н. Воспоминания / П.Н. Милюков – Москва: Политиздат,1991. – Т.1. – 528 с.
3. Гурко В.И. Черты и силуэты прошлого. Правительство и общественность в царствование Николая ІІ в изображении современника / В.И. Гурко – Москва: Новое литературное обозрение, 2000. – 746с.
4. Лунева Ю.В. Балканские войны 1912 –1913 годов и европейские державы / Ю.В. Лунева [ Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://naukarus.com/balkanskie-voyny-1912-1913-godov-i-evropeyskie-derzhavy (Дата звернення: 20.10. 2018)
5. Хаков Д. Балканские войны: победа и поражение Болгарии / Д. Хаков [Електронний ресурс]. – Режим доступу: //https: /presto.amu.edu.pl/index.php/bp/aticle/../1907 (Дата звернення: 20.10. 2018)
6. Шевцова Г.И. Русский гуманный поход на Балканах (1912 –1913): монография . – Москва: Без издательства, 1912. – 240с.
7. Гусев Н.С. Полемика в русской и болгарской печати о позиции Болгарии в начале Первой мировой войны / Н.С. Гусев //Дріновський збірник. Дриновски зборник. Т.VІІІ. – Харков – София, 2016. – С.274–281.
8. Бурбыга В. А. «Вестник Европы» (1878–1912 г.г.) как источник изучения македонского вопроса // ІІІ Дриновские чтения «Проблемы источниковедения, историографии истории и культуры Болгарии, истории болгаристики». Тезисы докладов (25–27 октября 1994 г., г. Харьков) / Межреспубликанская научная ассоциация болгаристов, Украинский научный центр «Наука и искусство» Национальной АН Украины. – Харьков, 1994. – С.59–61.
9. Бурбыга В.А. Македонский вопрос в зеркале российской печати / В.А. Бурбыга // Дріновський збірник. Дриновски зборник. Т.ІІ. – Харків – Софія, 2008. – С. 215–223.
10. Гоков А.О. Российская военная журналистика 1877–1878 гг. (Балканский полуостров) / А.О. Гоков // Дріновський збірник. Дриновски зборник Т.ІІІ. – Харків – Софія, 2009. – С. 63 – 78.
11. Колеснік І.І. Ментальні карти як інструментарій історика / І.І. Колеснік / І.І. Колеснік // Ейдос. Т. 7. – Київ, 2013. – С. 159 – 168.
12. Деренталь А. Письмо из Константинополя / А. Деренталь // Вестник Европы ( далі – ВЕ). – 1912. – №3. – С.297 – 317.
13. Апушкин В.О. Славяно-греко-турецька війна 1912 г. / В.О. Апушкин // ВЕ. – 1913. – №1. – С. 344–359.
14. Деренталь А. Письмо из Бухареста / А. Деренталь // ВЕ. – 1913. – №10. – С.281 – 296.
15. Крэстев-Миролюбов К. Современная болгарская литература / К. Крэстев-Миролюбов // ВЕ. – 1913. – №6. – С.151 –159.
16. Шмит Ф. Что такое византийское искусство / Ф. Шмит // ВЕ. – 1913. – № 10. – С.221 – 255.
17. Трагедия Софокла «Электра» // ВЕ.–1912. – №2. – С.25 – 59, №3. – С. 3 – 36.
18. Тыркова А. С берегов Босфора /А. Тыркова // ВЕ. – 1912. – №5. –С.303–320.
19. Осоргин М.А. Отрывки военных впечатлений / М.А. Осоргин // ВЕ. –1912. –№ 12. – С. 299 – 309.
20. Апушкин В.О. Славяно-греко-турецька війна 1912 г. / В.О. Апушкин // ВЕ. – 1913. – №2. – С. 343–360.
21. Миколенко Д.В. Страсті за Стамболовим: болгарське державотворення у 1895 –1920-х роках: Монографія // Д.В. Миколенко. – Харків: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2017. – 804с.
22. Иностранное обозрение // ВЕ. –1912. –№7. – С. 408—417.
23. Иностранное обозрение. Турецкий кризис // ВЕ. –1912. – №8. – С.436 –439.
24. Иностранное обозрение // ВЕ. –1912. – №4. – С.407 – 418.
25. Иностранное обозрение. Бомбардировка Дарданелл и ее последствия // ВЕ. – 1912. – №5. – С. 401–414
26. Осоргин М.А. Война и ее последствия / М.А. Осоргин // ВЕ. – 1912. – №6. – С.298 – 317.
27. Иностранное обозрение // ВЕ. – 1913. – №4. – С.385 – 409.
28. В. Кузьмин–Караваев. Сокольство и идея славянского единения / В. Кузьмин–Караваев // ВЕ. – 1912. – №8. – С.248 –271.
29. Слонимский Л. Пацифизм и война / Л. Слонимский // ВЕ. – 1913. – №8. – С.383–387.
30. Осоргин М.А. О балканских «зверствах» / М.А. Осоргин // ВЕ. – 1913. – №2. – С.311 – 327.
31. Л.Слонимский. Французский защитник «умирающей Турции». Л.Слонимский // ВЕ. –1913. – №4. С. – 376 –385.
32. Деренталь А. Письмо из Адрианополя / А. Деренталь // ВЕ. – №6. – С. 273 – 287.
33. Иностранное обозрение // ВЕ. – 1913. – №6. – С.385 – 396.
34. Ковалевский М. Освободительное движение на Балканах / М. Ковалевский // ВЕ. – 1912. – №11. – С.321—325.
35. Иностранное обозрение // ВЕ. – 1912. – №12. – С.372 – 386.
36. Ковалевский М. Судьба Балкан / М. Ковалевский // ВЕ. – 1913. –№1. – С. 197 – 224.
37. Иностранное обозрение // ВЕ. –1913. – №8. – С. 388 – 399.
38. Иностранное обозрение // ВЕ. – 1913. –№ 5. – С.411–419.
39. Слонимский Л. Балканская война и албанский вопрос /Л. Слонимский // ВЕ. – 1913. – №5. – С.330–335.
Published
2019-12-29
How to Cite
Kozak, O. V., & Samoilenko, N. I. (2019). The Black Sea and the Balkans on the Pages of “Vestnik Yevropy” (1912-1913) . Zaporizhzhia Historical Review, 2(52), 208-214. Retrieved from https://istznu.org/index.php/journal/article/view/212