Domestic Spirits in The System of Lower Hutsul

  • V. P. Ivanchuk Vasyl Stefanyk Precarpation National University
Keywords: lower mythology, domestic spirits, goblin-ancestor, goblin-nurse child, goblin-animal, Hutzul

Abstract

In this article an attempt, based on ethnographical descriptions from the end of the 19th century till the beginning of the 20th century and also the author’s modern field materials, is made to follow the peculiarities of Hutzul imagination about home spirits/goblins. In general, among the specified mythological characters we outstand goblin-ancestor (spirit-guardian), goblin-nurse child (spirit-enricher) and goblin- animal. We follow manic genesis of the spirit-guardian as a creator character in the result of fulfilling transitional burial ritual of the genus’ ancestor. At the same time, we research ritual customary imitational actions directed at the creation of the spiritenricher (purchase, hatching out of an abnormal egg, coins, inheritance and etc). Characters’ functional abilities (guardianship over domestic households, provision of monetary welfare, presenting talents) external –visual (anthropomorphic/ zoomorphic features) and everyday characteristics (food, accommodation, habits) are analyzed in detail. The connection between the goblin and the violent death of the spirit’s owner is found. This is correlated with the identification and perception of the spirit-enricher as «dark magic» or devil.

A special attention is paid to the analyses of zoomorphic hypostases of Hutzul domestic spirits (weasel, serpent/eels). Connection between the listed mythical characters and domestic households, namely their guardian functions over the cattle is analyzed. It is also found that the serpent is able to influence imitationally the bad weather, chase away clouds, prevent hail. These abilities in their turn show their connection to the dark dead (prematurely dead, people who committed suicide and drowned, wizards and witches). We also paid attention to syncretic properties of goblin-ancestor, goblin-nurse child and goblin-animal as well. Their ambivalent properties referring to their master are also described here. This paper defines common and distinct properties of Hutzul domestic spirits with their corresponding creatures Ukrainian, Russian, Polish, Lithuanian, Checks, Serbian and Bulgarian lower mythology.

References

1. Витвицький С. Історичний нарис про гуцулів / Софрон Витвицький. – Коломия: Світ, 1993. – 94 с.
2. Онищук А. Матеріали до гуцульської демонології. Записав у с. Зеленици Надвірнянського повіту 1907-1908 рр. / А. Онищук / Матеріали до української етнольогії. – 1909. – Т. ХІ. – С. 1-139.
3. Гнатюк В. Знадоби до галицько-руської демонології / В. Гнатюк // Етнографічний збірник НТШ. – Т. ХV. – Львів, 1904. – 272 с.
4. Гнатюк В. Знадоби до української демонології. – Т. ІІ. – Вип. 1 // Етнографічний збірник НТШ – Т. ХХХІІІ. – Львів, 1912. – 237 с.
5. Гнатюк В. Похоронні звичаї й обряди / Володимир Гнатюк // Етнографічний збірник НТШ. – Львів, 1912. – Т. ХХХІ–ХХХІІ. – С. 231-302.
6. Шухевич В. Гуцульщина. Ч. 3 / Володимир Шухевич // Матеріали до українсько-руської етнології. – Львів, 1902. – Т. V. – С. 241-255.
7. Шухевич В. Гуцульщина. Ч. 5 / Володимир Шухевич // З «Загальної Друкарні». – Львів, 1908. – С. 221-222.
8. Франко І. Людові вірування на Підгір’ю / І. Франко // Етнографічний збірник НТШ. – Т. V. – Львів, 1898. – С. 160 – 220.
9. Шекерик-Доників П. Рік у віруваннях гуцулів / П. Шекерик-Доників. – Верховина, 2009. – 351 с.
10. Кайндль Ф. Р. Гуцули: їх життя, звичаї та народні перекази / Раймунд Фрідріх Кайндль. – Чернівці: Молодий буковинець, 2001. – 208 c.
11. Kolberg O. Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg. – Wrocław-Poznań: PTL, 1970. – T. 54: Ruś Karpacka: Obraz etnograficzny. Cz. І. – S. 322-334.
12. Wajgiel L. O Huculach. Zarys etnograficzny / L. Wajgiel. – Kraków, 1887.
13. Поріцька О. А. Українська народна демонологія у загальнослов’янському контексті (XIX – поч. XX ст.) / Поріцька О. А. – К.: Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М.Т. Рильського, 2004. – 180 с.
14. Чеховський І. Г. Демонологічні вірування і народний календар українців Карпатського регіону / Чеховський І.Г. – Чернівці: Зелена Буковина, 2001. – 303 с.
15. Хобзей Н. Гуцульська міфологія: етнолінгвістичний словник / Хобзей Н. – Львів: Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАНУ, 2002. – 216 с.
16. Буйських Ю. Домовик у традиційних віруваннях українців: походження образу / Ю. Буйських // Етнічна історія народів Європи. – 2008. – Вип. 26. – С. 120 – 127.
17. Галайчук В. Традиційні уявлення про домашніх духів: українсько-чеські паралелі / В. Галайчук // Проблеми слов’янознавства. 2015. Випуск 64. С. 93-103.
18. Галайчук В. Традиційні уявлення про домашніх духів на Покутті (на матеріалах Городенківського р-ну Івано-Франківської обл.) / В. Галайчук // Народознавчі зошити. № 2 (134), 2017. – С. 341-354.
19. Левкович Н. Демонологічні вірування українців про домашнього духа-опікуна (на сучасних польових матеріалах Бойківщини та Західного Полісся) / Н. Левкович // Фольклористичні зошити Вип. 11. – 2008. – С. 113-121.
20. Войтович, Н. М. Народна демонологія Бойківщини: монографія / Надія Войтович. – Л.: СПОЛОМ, 2015. – 228 с.
21. Байбурин А.К. Жилище в обрядах и представлениях восточных славян / Байбурин А. К. – Л.: Наука, 1983. – 191 с.
22. Свідчення респондента Тафійчук Анни, жителя с. Косівська Поляна Рахівського району, Закарпатської області, 1950 року народження, освіта середня, пенсіонер. Записано Іванчуком В.П. 16.04.2018 р. – 4 арк.
23. Urbañczyk S. Religia pogañskich slowian / S. Urbañczyk. – Kraków, 1947. – 152 s.
24. Власова М. Новая Абевега руських суеверий: Иллюстированный словарь / М. Власова. СПб., 1995.
25. Галайчук В. Українська міфологія / Володимир Галайчук. – Харків: Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. – 288 с.
26. Свідчення респондента Потяк Василини, жительки с. Зелене Верховинського району, Івано-Франківської області, 1961 року народження, освіта середня технічна. Записано Іванчуком В.П. 17.07.2015 р. – 7 арк.
27. Свідчення респондента Кравчук Марії, жительки с. Космач Косівського району, Івано-Франківської області, 1935 року народження, освіта початкова, пенсіонер. Записано Іванчуком В.П. 13.07.2016 р. – 7 арк.
28. Левкиевская Е. Материалы по Карпатской мифологии / Е. Левкивская // Славянский и Балканский фольклор: верования, текст, ритуал. Институт словяноведения и балканістики. – М. – 1994. – С. 251-261.
29. Буйських Ю. Нижча міфологія українців у світлі проблем «двовір’я» та «народного християнства» / Ю. Буйських // Етнічна історія народів Європи. – 2010. – Вип. 33. – С. 70 – 80.
30. Свідчення респондента Куничин Марії, жителя села Середній Березів Косівського району, Івано-Франківської області, 1947 року народження, освіта середня, пенсіонер. Записано Іванчуком В.П. 11.07.2017 р. – 3 арк.
31. Чубинский П. Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-Русский край: Т 1. / собрал П. Чубинский. – Санкт-Петербург, 1877 – 462 с.
32. Свідчення респондента Клим’юк Парасковії, жителя села Заріччя Надвірнянського району, Івано-Франківської області, 1931 року народження, освіта початкова, пенсіонер. Записано Іванчуком В.П. 10.07.2017 р. – 6 арк.
33. Левкиевская Е. Е. Славянские представления о способах комуникации между тем и єтим светом / Е. Е. Левкиевская // Концепт движения в языке и культуре. – М., 1996. – С. 185-212.
34. Свідчення респондента Козловської Розалії, жителя села Чорні Ослави Надвірнянського району, Івано-Франківської області, 1933 року народження, освіта початкова, пенсіонер. Записано Іванчуком В.П. 19.06.2017 р. – 7 арк.
35. Буйських Ю. Система традиційних міфологічних вірувань та уявлень гуцулів у вимірі сучасності / Ю. Буйських // Народна творчість та етнологія №1, 2014. – С. 98-107.
36. Красиков. М. Імітативна магія у звичаєвості гуцулів Верховинщини / М. Красиков // Народна творчість та етнологія. № 6/2013. – С. 27-36.
37. Свідчення респондента Никорак Анни, жителя селища міського типу Ворохта, Яремчанської міськради, Івано-Франківської області, 1950 року народження, освіта початкова, пенсіонер. Записано Іванчуком В.П. 08.07.2017 р. – 7 арк.
38. Свідчення респондента Бандуряк Тетяни, жителя с. Чорна Тиса Рахівського району, Закарпатської області, 1947 року народження, освіта середня, пенсіонер. Записано Іванчуком В.П. 17.04.2018 р. – 2 арк.
39. Кайндль Ф. Приповідки буковинських Руснаків і Гуцулів / Ф. Кайндль // Етнографічний збірник. – 1898. – Т. V. – C. 156-159.
40. Трумко Дз. Українські традиційні апотропеї та апотропейні дії пов’язані новонародженою дитиною / Дз. Трумко // Наукові зошити. Вип 11., 2010. – С. 141-150.
41. Валенцова М. М. Соль / М. М. Валенцова // Славянская мифология. Энциклопедический словарь. (а–я). – [изд. 2-е]. – М.: Международные отношения, 2002. – 628 c.
42. Свідчення респондента Клим’юк Ірини, жительки села Заріччя Надвірнянського району, Івано-Франківської області, 1932 року народження, освіта початкова, пенсіонер. Записано Іванчуком В.П. 28.06.2016 р. – 21 арк.
43. Свідчення респондента Томаш Анни, жителя смт. Великий Бичків Рахівського району, Закарпатської області, 1956 року народження, освіта середня, пенсіонер. Записано Іванчуком В.П. 16.04.2018 р. – 5 арк.
44. Свідчення респондента Петращука Володимира, жителя селища міського типу Путила, Чернівецької області, 1956 року народження, освіта середня, пенсіонер. Записано Іванчуком В.П. 02.10.2018 р. – 3 арк.
45. Свідчення респондента Тафійчук Олени Павлівни, жителя с. Костилівка Рахівського району, Закарпатської області, 1950 року народження, освіта вища, пенсіонер. Записано Іванчуком В.П. 17.04.2018 р. – 2 арк.
46. Георгиева И. Бьлгарска народна митологія / И. Георгиева. – София, 1993.
47. Вакарлски Хр. Бьлгарски погребальни обичаи: Сравнително изучаване / Хр. Вакарлски. –София, 1990. – 240 с.
48. Horvathova E. Rok vo zvykoch nasho l`udu / E. Horvathova. – Bratislawa, 1986. – 256 c.
49. Виноградова Л.Н. Народная демонология и мифо-ритуальная традиция славян / Виноградова Л.Н. – М.: Индрик, 2000. – 431 с.
50. Колесса Ф. Вірування про душу й загробне життя в українській похоронній і поминальній обрядності / Ф. Колесса // ЗНТШ. – Т. ССХLII. Праці Секції етнографії та фольклористики. – Львів, 2001. – С. 7-82.
Published
2019-12-29
How to Cite
IvanchukV. P. (2019). Domestic Spirits in The System of Lower Hutsul. Zaporizhzhia Historical Review, 1(53), 240-246. Retrieved from https://istznu.org/index.php/journal/article/view/135
Section
Historiography. Ethnology